译文
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全(quan)部摔(shuai)烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人(ren)都会避之不及,不是艾本身不香,而是被(bei)浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道(dao)(dao)德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那(na)么依然不能流传于世(shi),因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形(xing)。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
她说“鲧太刚直不顾性命(ming),结果被杀死在羽山荒野。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
你爱怎么样就怎么样。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
(67)信义:信用道义。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
⑨相倾:指意气相投。
②侬:我,吴地方言。
⑦山酌:山野人家酿的酒。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
31. 之:他,代侯赢。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。