译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
可是贼心难料,致使官军溃败。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与(yu)我(wo)知。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
只因为怜惜这像(xiang)团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈(zhan)道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿(yan)路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般(ban)下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力(li)的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
③长想:又作“长恨”。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
⑥羁留;逗留。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。