译文
战马行走在那碎石道上(shang),四蹄磨出鲜血洒在路间。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己(ji)能把欢欣品(pin)味。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故(gu)乡,见(jian)到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏(cang)在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么(me)呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所(suo)在。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
又像风吹枯(ku)桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
⑹入骨:犹刺骨。
[56]更酌:再次饮酒。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
之:的。
⑥浪作:使作。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
(49)以次进:按先后顺序进来。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。