译文
秀美的庐山挺拔在南(nan)斗(dou)旁,
登上岳阳楼览尽四周风(feng)光,江水辽远通向开阔的洞庭。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏(hun)昏沉沉。临别时候你我(wo)相约早日回来相见,但是到现在依(yi)然不见归期。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
此夜投宿佛(fo)寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深(shen)深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
10.鹜:(wù)野鸭子。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑧犹:若,如,同。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。