译文
来的时候(我(wo)们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变(bian)成了主人来送别自己的朋友了。
只(zhi)凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边(bian)塞(sai),细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
流水为什么(me)去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
每个人的出生都一定有自己的价值和意(yi)义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝(chai)兰。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
[23]觌(dí):看见。
⑷法宫:君王主事的正殿。
⑶空翠:树木的阴影。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
⑶殒(yǔn ):死亡。