译文
子卿足下:
云霓纷纷簇集忽离忽合(he),很快知道事情乖戾难成。
仔细望去,平原之(zhi)上又(you)新增了众多新坟,
雁潮湿出行没有顺序,花加(jia)上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽(jin)长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
“魂啊回来吧!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还(huan)有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严(yan)的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
属:类。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
(17)固:本来。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。