译文
高山似的品格怎么(me)能仰望着他?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧(kui)对国家俸禄。
你不要下到幽冥王国。
叫前面的望舒(shu)作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也(ye)难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几(ji)盅,让我们慢慢把曲唱到终。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁(shui)知情?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
梨花飘落满地,无情无绪把门关(guan)紧。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
天台山虽高四万八(ba)千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
奸回;奸恶邪僻。
④疏:开阔、稀疏。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
②千丝:指杨柳的长条。