译文
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
相(xiang)思过度,以致魂不(bu)守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情(qing)怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
昔日(ri)一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
池东的酒宴上初次见到你(ni),穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦(shou)如柴枯槁不堪。
注释
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
画桡:画船,装饰华丽的船。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。