译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
那株养在瓷盘(pan)中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
专心读书,不知不觉春天过完了,
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从(cong)东走到西,从西走到东。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
起身寻找机梭为他(ta)织就御寒的农衫,
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵(jue)位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫(fu),孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
桐城姚鼐记述。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
花姿明丽
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
注释
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
奇气:奇特的气概。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
已薄:已觉单薄。
32.年相若:年岁相近。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。