译文
腰间插满蓬(peng)蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受(shou)功(gong)名利禄等世情的玷污。往丹阳城南(nan)望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思(si)?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
旧时的舞(wu)衣与檀板都黯然失(shi)色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴(chai)草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
14、毕:结束
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
9曰:说。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。