译文
饮一(yi)杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑(jian)横在膝前。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋(yuan)鼍在浮游。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访(fang),
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
④碎,鸟鸣声细碎
倩:请。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
(7)焉:于此,在此。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
耆:古称六十岁。