译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
香脂制烛光焰通明,把美人花(hua)容月貌都照亮。
黎明时分从那长安出发,傍晚(wan)已经越过陇山之颠;
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决(jue)心要象蔺相如痛(tong)斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴(ban)着我啊。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
从曲折绵长鳞次栉比的楼(lou)宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
或驾(jia)车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
⑥断魂:形容极其哀伤。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
(39)疏: 整治
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。