译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
太真听说君王的使者到了(liao),从帐中惊醒。穿上衣服推开(kai)枕头(tou)出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
有人说:“韩公远离京城约万里(li)(li),而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死(si)后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神(shen)灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
白昼缓缓拖长
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿(er),不敢回应过路人。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱(lai)岛有永不消失的清凉。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
日中三足,使它脚残;
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
见:看见
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑴城:指唐代京城长安。