译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿(e)难忍。
秋风送来了断续的寒砧(zhen)声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
相见为何太晚(wan),而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆(zhuang)。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成(cheng)为废弃的奉诚园!
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
⑥肥:这里指盛开。