译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看(kan)那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
回(hui)头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破(po)沉灰色的天。
今日再来(lai)此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中(zhong)。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
从(cong)美人登(deng)发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
昂首独足,丛林奔窜。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
14、羌戎:此泛指少数民族。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。