译文
“我”要像张衡那样写《归田(tian)赋》，这时田野里满树繁花，春色正浓。
两年第三次辜负了春神，归来吧，说什么也要好好品味今春的温馨。
惯于山间安静，早起遍地看花。松下长吃素食，采摘路葵佐餐。
背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的，所以力气要称誉乌获，速度要说起庆忌，勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢，私下认为人确实有这种力士勇士，兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处，射猎猛兽，要是突然遇到特别凶(xiong)猛的野兽，它们因无藏身之地而惊起，冒犯了您圣驾车(che)骑的正常前进，车子来不及掉头，人来不及随机应变，即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开，枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出，羌人夷人紧跟在车子后面，岂不危险啊！即使一切安全不会有危险，但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山，山南和山北的天色被(bei)分割为一明一暗两部分。
新妆荡漾湖水，水光倒影，奇美两绝。
头发遮宽额，两耳似白玉。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动，只有蜡烛残光照着孤单的我。
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。
胡人的命运岂能长久，皇朝的纲纪本不该断绝。
梦中来到曲折幽深的花园里，树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊，突然看到心上人站在绿纱窗(chuang)影下，美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完；晓钟已经敲响，这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手，那清冷的月光斜照在小窗户上。
注释
先帝：这里指刘备。
鱼戏：乐府古辞《江南曲》：“鱼戏莲叶间。”
⑿嗟哉：叹词。嗟，音。
⒅这两句说韩干画马仅得形似，不能传神。
⑶吴儿：此指吴地女子。
6、滋：滋长。尽：断根。
⑹囊空不办：引自《南史‧虞玩之传》：“玩之为少府，犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之，讹黑斜锐，瓒断以芒接之。问曰：‘卿此屐已几载？’玩之曰：‘初释褐拜征北行佐买之，著已三十年，贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语，只将“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”；引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典，而转化为“囊空不办”，引用二个典故融合为一句，语多转折。囊空：口袋里空空的，比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗：“囊空恐羞涩，留得一钱看。”寻春马：引用孟郊《登科后》诗：“昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”
2.巴人：①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者，《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱，和者乃数千。此诗中指古巴州人。