译文
这有易国的(de)(de)放牧者,又在哪里遇到女子?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了(liao)很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像(xiang)乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫(wei),它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉(yu)树后庭花》。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴(xing)时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑹凭:徒步渡过河流。
②手挼(ruó}:用手揉弄。