译文
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴(liu)花再(zai)红,也(ye)比不上京师(shi)里(li)的舞者裙衫(shan)飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
经(jing)冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
注释
28.败绩:军队溃败。
⑼翰墨:笔墨。
⒀尽日:整天。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。