译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花(hua)楼染得光彩夺目。楼上(shang)的窗棂闪耀着(zhuo)金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流(liu)逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷(xiang),人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
愿埋没于人丛不现身影啊(a),难道还想在世上扬名取荣。
注释
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
索:索要。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。