译文
唐宪宗元和(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经(jing)向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以(yi)迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
当年根本就不用隐(yin)遁荒野,如今的世(shi)上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎(zen)不双眉紧皱(zhou),愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍(zhen)贵的玳瑁宴席。
像冬眠的动物争相在上面安家。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
3)索:讨取。
于于:自足的样子。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
(5)方以长:方而长,就是长方形。