译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知(zhi)自己的能力。众(zhong)口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木(mu)在悲风中哀鸣(ming),像是在诉说我心中无限的爱恨。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只(zhi)知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
其一
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
135、遂志:实现抱负、志向。
反: 通“返”。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。