译文
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
汉代名将李陵身经百战,兵败(bai)归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽(jin)无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂(mao)嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉(zui)赏明月?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇(she)蜿蜒盘绕长又长。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
3、昼景:日光。
(21)辞:道歉。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。