译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
一半作御马障泥一半作船帆。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达(da)共同的心意。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让(rang)它在树上乱叫(jiao)。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
什么地方有(you)岩石成林?什么野兽能把话讲?
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要(yao)求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
怎么才能把船划出去,不小心,却(que)惊起了一群的鸥鹭。翻译二
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟(zhong),想要背(bei)着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸(za)碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。