译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
三(san)个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
荷花塘外的(de)那边,传来了声声轻雷。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语(yu),问那花儿,花儿低头含羞。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间(jian)叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚(chu)州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
见:同“现”。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。