译文
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
走(zou)出大门向着东方张望,老泪纵(zong)横,洒落在征衣上。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
我清晨从长安(an)出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊(a),但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超(chao)过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
木直中(zhòng)绳
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
衣被(bei)都很厚,脏了真难洗。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
21.察:明察。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
饧(xíng):糖稀,软糖。
邦家:国家。
胜:能忍受
95、申:重复。