译文
有鹦鹉飞到其它山(shan)栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我(wo)长时间居住(zhu)的地方, 就离开了(liao)。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过(guo)了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边(bian)。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死(si)相连,我也心甘情愿。
日落之时相伴(ban)归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
然后散向人间,弄得满天花飞。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
注释
(3)取次:随便,草率地。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
③捻:拈取。
②、绝:这里是消失的意思。
碣石;山名。
4.诚知:确实知道。