译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停(ting)下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所(suo)以我不但容易知晓而且还(huan)难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很(hen)多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光(guang)灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾(jia)马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳(yuan)鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
远访为吊念(nian)屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么(me)鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
注释
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
萧疏:形容树木叶落。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。