译文
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它(ta)们，不知道它们什么时候来到(dao)，更不会在它们离去时去挽留。
现在那横征暴敛的官吏，催赋逼税恰如火烧油煎。
不知不觉地沉沉入梦，在梦中(zhong)只用了片刻工夫，就已经走完数千里的路程到达江南了。
天空萧肃白露漫地，开始感觉秋风西来。
永州十年艰辛，憔悴枯槁进京；
回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影(ying)子里，吹起竹笛直到天明。
人生贵在相知，何必谈什么金钱？轻慢时世，鄙视功业，并非是我胸无谋略。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚，北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机，身穿戎装(zhuang)的冯淑妃在后主看来最是美丽。
还没有飞到北方时，就已经知道北方的沙漠多风雪了，还是再在江南渡过半月的春光时节吧(ba)。
此刻，峰影如燃的西天，还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天，却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂，隐约可见有一片雨雪，纷扬在遥远的天底下，将起伏的山峦，织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望，不禁又惊喜而呼：那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞(sai)，竟远非人们所想像的那般遥远！从居庸塞望去，它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
我孤身在外，无依无靠，空自留在这里听那子规的凄鸣，褒城里传来公鸡报晓之声。
大水淹没了所有大路，
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。
乐声顺着流水传到湘江，化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
往事回想起来，只令人徒增哀叹；即便面对多么美好的景色，也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟，冷落的庭院中，爬满苔藓的台阶，触目可见。门前的珠帘，任凭它慵懒地垂着，从不卷起，反正整天也不会有人来探望。
浇策划整顿军旅，如何制造甲胄使其坚固？
桃树结了多少桃子啊，长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤，人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般，都随缘起缘灭最终了结。
泪尽而泣之以血，被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂，声音嘶哑。
孤舟遥遥渐远逝，归思不绝绕心曲。
注释
5.攘袖：捋起袖子。
31.蕙圃：蕙草之园。蕙与兰皆为香草，外貌相似。蕙：比兰高，叶狭长，一茎可开花数朵；兰：一茎一花。
42.修门：郢都城南三门之一。
⑹入骨：犹刺骨。
不那：同“不奈”，即无奈。
04、茇（Ba）：草舍，此处用为动词，居住。
④孕：怀胎。兽虞：古代官名，掌管鸟兽的禁令等。罝（jū）：捕兽的网。罗：捕鸟的网。矠（cuò）：刺取。槁：干枯。这里指干的鱼。阜：生长。
⑴海燕：在中国古代，把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
1“河南”，汉袭秦制，地方分郡县，郡上设部。郡，相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。