译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有(you)长江奔流从古到今。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
将水榭亭台登临。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上(shang)的花纹如浮起绿色的龟鳞。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
看到香椒兰草变成这(zhe)样,何况揭车江离能不变心。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神(shen),改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方(fang),四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
就砺(lì)
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
攀上日观峰,凭栏望东海。
出塞后再入塞气候变冷,
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
①少年行:古代歌曲名。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
而:才。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
邑人:同(乡)县的人。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。