译文
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同(tong)乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞(qi)讨,同情地说道:“你会浇(jiao)灌园圃(pu)吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我(wo)浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那(na)真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
(24)稽首:叩头。
3.帘招:指酒旗。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
宿昔:指昨夜。
德:道德。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
复:再,又。