译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
卤鸡配上大龟熬的(de)肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
继承前人(ren)未竟事业,终于完成先父遗志。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如(ru)胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏(shu)。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
涂抹眉嘴间,更比织布累。
心中(zhong)惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
12、仓:仓库。
遽:就;急忙、匆忙。
19. 以:凭着,借口。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。