译文
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘(zhai)了朵白色的梨花送(song)给你这个皮肤洁白如玉的女子。
时间慢(man)慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
偏僻的街巷里邻居很多,
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
斜月(yue)透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在(zai)目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴(qin)床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝(si)裙时,才惊讶自己瘦削身长。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
矣:了。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
7.欣然:高兴的样子。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。