译文
如不(bu)信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着(zhuo)屏风(feng)样的山峰直上。
难道我(wo)害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红(hong)。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
7、私:宠幸。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
①夺:赛过。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑾用:因而。集:成全。
(56)穷:困窘。