译文
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
我性坚贞且刚直,玉(yu)石虽坚逊色远。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河(he),水寒刺骨秋风如剑如刀。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回(hui)。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为(wei)高山隔阻。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没(mei)有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
照镜就着迷,总是忘织布。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
123.灵鼓:神鼓。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
楹:屋柱。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。