译文
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
夜深了,江上的月色(se)特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌(ge)声。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
这情(qing)景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠(you)悠,动人心弦,使人久久难于平静。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求(qiu)这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
(6)纤尘:微细的灰尘。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
筝:拨弦乐器,十三弦。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
⑹断:断绝。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。