译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如(ru)今都已消失殆尽了,大(da)云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有(you)吴越(yue),国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美(mei)的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节(jie),纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤(he)唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我已忍(ren)受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只(zhi)能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⑥鲛珠;指眼泪。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
⑹北楼:即谢朓楼。