译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一(yi)日时间。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经(jing)整整三十五个年头(端午节)了。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
世上(先(xian))有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样(yang))来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水(shui)旁。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈(zhang)夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
平(ping)贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟(wu)她丽质天下稀。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊(huai),环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
①扶病:带着病而行动做事。
46. 且:将,副词。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。