首页 古诗词 冬夕寄青龙寺源公

冬夕寄青龙寺源公

魏晋 / 李訦

气象杳难测,声音吁可怕。夷言听未惯,越俗循犹乍。
"烂柯山下旧仙郎,列宿来添婺女光。远放歌声分白纻,
自外天地弃不疑。近怜李杜无检束,烂漫长醉多文辞。
惜晚含远思,赏幽空独吟。寄言知音者,一奏风中琴。"
未遭伶伦听,非安子犹宠。威凤来有时,虚心岂无奉。"
徙倚情偏适,裴回赏未穷。妍华不可状,竟夕气融融。"
"太华莲峰降岳灵,两川棠树接郊垧.政同兄弟人人乐,
"师在白云乡,名登善法堂。十方传句偈,八部会坛场。
时物欣外奖,真元随内修。神恬津藏满,气委支节柔。
身殁惧人见,夜埋山谷傍。求道慕灵异,不如守寻常。
乖慵遭傲僻,渐染生弊性。既去焉能追,有来犹莫骋。
"宋玉愁空断,娇饶粉自红。歌声春草露,门掩杏花丛。
天青青,泉泠泠。泉含青天天隔泉,我思君兮心亦然。
定知欲报淮南诏,促召王褒入九重。"
"林邑山连瘴海秋,牂牁水向郡前流。
野鹤啄腥虫,贪饕不如鸡。山鹿藏窟穴,虎豹吞其麛。
万年芳树长新枝。交朋接武居仙院,幕客追风入凤池。


冬夕寄青龙寺源公拼音解释:

qi xiang yao nan ce .sheng yin yu ke pa .yi yan ting wei guan .yue su xun you zha .
.lan ke shan xia jiu xian lang .lie su lai tian wu nv guang .yuan fang ge sheng fen bai zhu .
zi wai tian di qi bu yi .jin lian li du wu jian shu .lan man chang zui duo wen ci .
xi wan han yuan si .shang you kong du yin .ji yan zhi yin zhe .yi zou feng zhong qin ..
wei zao ling lun ting .fei an zi you chong .wei feng lai you shi .xu xin qi wu feng ..
xi yi qing pian shi .pei hui shang wei qiong .yan hua bu ke zhuang .jing xi qi rong rong ..
.tai hua lian feng jiang yue ling .liang chuan tang shu jie jiao shang .zheng tong xiong di ren ren le .
.shi zai bai yun xiang .ming deng shan fa tang .shi fang chuan ju ji .ba bu hui tan chang .
shi wu xin wai jiang .zhen yuan sui nei xiu .shen tian jin cang man .qi wei zhi jie rou .
shen mo ju ren jian .ye mai shan gu bang .qiu dao mu ling yi .bu ru shou xun chang .
guai yong zao ao pi .jian ran sheng bi xing .ji qu yan neng zhui .you lai you mo cheng .
.song yu chou kong duan .jiao rao fen zi hong .ge sheng chun cao lu .men yan xing hua cong .
tian qing qing .quan ling ling .quan han qing tian tian ge quan .wo si jun xi xin yi ran .
ding zhi yu bao huai nan zhao .cu zhao wang bao ru jiu zhong ..
.lin yi shan lian zhang hai qiu .zang ke shui xiang jun qian liu .
ye he zhuo xing chong .tan tao bu ru ji .shan lu cang ku xue .hu bao tun qi mi .
wan nian fang shu chang xin zhi .jiao peng jie wu ju xian yuan .mu ke zhui feng ru feng chi .

译文及注释

译文
  方山子,是光州、黄州一带的隐士。年轻时,仰慕汉代游侠朱家(jia)、郭解的品行,乡里(li)的游侠之士都推崇(chong)他(ta)。(等到他)年岁稍长,就改变志趣,发奋读书,想以此来驰名当代,但是一直没有交上好运。到了晚年隐居在光州、黄州一带名叫岐亭的地方。住茅草屋,吃素食,不与社会各界来往。放弃坐车骑马,毁坏书生衣帽,徒步在山里来往,没有人认识他。人们见他戴的帽子上面方方的且又很高,就说:“这不就是古代乐师戴的方山冠遗留下来的样子吗?”因此就称他为“方山子”。  我因贬官居住在黄州,有一次经过岐亭时,正巧碰见了他。我说:“哎,这是我的老朋友陈慥陈季常呀,怎么会在这里呢?”方山子也很惊讶,问我到这里来的原因。我把原因告诉了他,他低头不回答,继而仰天大笑,请我住到他家去。他的家里四壁萧条,然而他的妻子儿女奴仆都显出怡然自得的样子。  我对此感到十分惊异。回想起方山子年轻的时候,是酗酒任性,喜欢使剑,挥金如土的游侠之士。十九年前,我在岐亭下,见到方山子带着两名骑马的随从,身藏两箭,在西山游猎。只见前方一鹊飞起,他便叫随从追赶射鹊,未能射中。方山子拉紧缰绳,独自跃马向前,一箭射中飞鹊。他就在马上与我谈论起用兵之道及古今成败之事,自认为是一代豪杰。至今又过了多少日子了,但是一股英气勃勃的神色,依然在眉宇间显现,这怎么会是一位隐居山中的人呢?  方山子出身于世代功勋之家,理应有官做,假如他能置身官场,到现在已得声名显赫了。他原本家在洛阳,园林宅舍雄伟富丽,可与公侯(hou)之家相同了。在河北还有田地,每年可得上千匹的丝帛收入,这些也足以使生活富裕安乐了。然而他都抛开不去享用,偏偏要来到穷僻的山里,这难道不是因为他独有会心之处才会如此的吗?我听说光州、黄州一带有很多奇人异士,常常假装(zhuang)疯颠、衣衫破旧,但是无法见到他们;方山子或许能遇见他们吧。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受(shou)寒挨冻的人。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
《州桥》范成大 古诗南北的天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
  当年光武帝在创业时曾遭到赤眉军的围困。大将冯民奉命去讨伐赤眉,在回溪一带虎事失利。光武帝并没责怪他的失利,仍旧肯定他的大德,最后冯异终于奋发图强而攻克了赤眉军。冯异成了东汉政权的开国元勋,使汉室的政令纲纪重新振作(zuo)起来。我登上曲折逶迤的崤山,仰望高峻(jun)的山岭。帝皋的坟墓地处南陵,周文王的坟墓地处北陵。蹇叔在孟明出师时痛哭是由于预料到将会失败,晋襄公穿着黑色丧服准备上阵杀敌。秦国的军队在崤山兵败以致全军覆没,三位将军被俘而渡河。遇到刚愎自大而又庸碌无能的君主,岂能逃得掉蹇叔的朝市之刑。遇到了宽宏大量的秦穆公,把战败的责任统统揽到自己的身上。孟明一再战败而没有被惩罚,最后秦穆公打败了晋军而洗刷自己的耻辱。秦穆公并不是一徙有虚名的国君,他在诸侯中能够称霸确实是有一定原因的。攻下了曲崤之地后还垂涎于虢国,并进一步要灭掉虞国。虞国为贪图一些小恩小惠而出卖了邻国,不到年底国君就被晋军俘获。虞国接受的垂棘美玉又返回了晋国,接受的屈产骏马也返回到晋国的车辆上。虞国的国君缺乏为君之德而百姓又不支持他,致使仲雍的后代祭祀中断。
经不起多少跌撞。
  随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。

注释
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
14、锡(xī):赐。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
〔71〕却坐:退回到原处。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。

赏析

  如此看来,作者对这一段行程不惜笔墨,是有所记而记的,并非(bing fei)闲笔。
  这首《《楚狂接舆歌》佚名 古诗》,始见于《论语·微子》。后来司马迁写《史记》,将其录入《孔子世家》中,“谏”下增一“兮”字,“追”下增一“也”字。另外,在《庄子·人间世》中,也有一首同名的歌,系敷衍《论语》中的这一首而成,增至二十八句。“楚狂”,是楚国佯狂的一位隐士;“接舆”,原义为迎着孔子坐的车,并非“楚狂”的名字。《庄子》中将“接舆”定为楚狂的名字,其实是一种误解。先秦典籍中提到“楚狂”的著作甚多,《庄子》中除《人间世》外,又见于《逍遥游》、《应帝王》。又《杨子》、屈原《九章·涉江》等也都涉及。至晋代,皇甫谧作《高士传》,始称其姓陆名通,不见其载籍依据,当系杜撰。
  诗人能从秀丽山川中看到更深邃的精神内涵,抛却了赤裸裸的实用性、功利性的目光。
  头两句是说,11年前被贬于4000里外的永州,此时终于回来了,语含(yu han)喜悦,也有感慨。后两句借用景物来描写回京路上的欢快心情。春光,鲜花,是实景,但也是作者心理状态的反映。这样借景抒情比直接叙述更加生动,真切。末句“处处新”三字用得精当,值得好好体味。
  诗的第一章首先以无限感慨、无限忧伤的语气,埋怨天命靡常:“不骏其德”,致使丧乱、饥馑和灾难都一起降在人间。但是,真正有罪的人,依然逍遥自在,而广大无罪的人,却蒙受了无限的苦难。这里,表面是埋怨昊天,实际上是借以讽刺幽王。接着,第二章就直接揭示了残酷的现实问题:“周宗既灭,靡所止戾”。可是在这国家破灭、人民丧亡之际,一些王公大臣、公卿大夫们,逃跑的逃跑,躲避的躲避,不仅不能为扶倾救危效力,反而乘机做出各种恶劣的行径。因而,第三章作者就进一步揭示出了造成这次灾祸的根本原因:国王“辟言不信”,一天天胡作非为,不知要把国家引向何处;而“凡百君子”又“不畏于天”,反而助纣为虐,做出了一系列既不自重、又肆无忌惮的坏事。第四章,作者又以沉痛的语言指出:战祸不息,饥荒不止,国事日非,不仅百官“莫肯用讯”,国王也只能听进顺耳的话而拒绝批评,只有他这位侍御小臣在为危难当头的国事而“憯憯日瘁”了。第五章,作者再次申诉自己处境的艰难。由于国王“听言则答,谮言则退”,致使自己“哀哉不能言”,而那些能说会道之徒则口若悬河。自己“维躬是瘁”,而他们却“俾躬处休”。不是自己拙口笨舌,而是国王是非不分、忠奸不辨的行为使自己无法谏诤了。对比鲜明,感情更加深沉。因此,在第六章里,作者又进一步说明了“于仕”的困难和危殆。仕而直道,将得罪天子;仕而枉道,又见怨于朋友。左右为难,忧心如焚。最后一章,作者指出:要劝那些达官贵人迁向王朝的新都吧,他们又以“未有家室”为借口而加以拒绝,加以嫉恨,致使自己无法说话,而只有“鼠思泣血”。其实,他们在国家危难之际,外地虽然没有家室,也照样纷纷逃离了。
  前两句就时记事,说的是:年复一年,东西奔波,往来边城;日复一日,跃马横刀,征战不休。金河在东而玉门关在西,相距很远,但都是边陲前线。马策、刀环虽小而微,然而对于表现军中生活来说却有典型性,足以引起对征戍之事的一系列的联想。这两句“岁岁”“朝朝”相对,“金河”“玉关”,“马策”“刀环”并举,又加以“复”字、“与” 字,给人以单调困苦、不尽无穷之感,怨情自然透出。
  前二句是写两人在明月下依依不舍的分手时情景,后二句转而描写离别后情景。作者是个女子,从末二句的口气来看,第三句中的“人”也应该是指一位女子。她不仅离别有情,别后相思也依然有情。这从“人似月”三字即可看出。这三字看似平淡,言外之意都很多,有着承上启下的意义。从承上讲,前二句虽然月无声,只有光,但就如同人无语却有情一样,都是有情物,而此处说“人似月”,就是说此刻的人依然如月一样,仍是有情物。从启下讲,月亮每天夜里从云中映射到水中,又从水中爬到层城(ceng cheng),年年岁岁,周而复始,表现其时间之长,而“人似月”,正是为了说明人的相思也是天天如此,夜夜如此,说明其相思时间之长之久。月亮皎洁无声,离人相思无语,其情却如同月光,云间、水上、层城,无处不在。足见相思之深沉、绵密,如诗如画。诗从月光下离人的依依惜别,到月光下闺女的独自相思,从头至尾都将人、月合写,以人喻月,以月形人,写得十分有情味,又别致。
  “白日地中出,黄河天外来。”一轮白日,跃出平地,写它喷薄而上的动态;千里黄河,天外飞来,写它源远流长的形象;“白日”、“黄河”对举,又在寥廓苍茫之中给人以壮丽多彩的感觉。白日出于地中而非山顶,黄河来自天外而非天上,一切都落在视平线下,皆因身在高台之上的缘故。
  《《端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答》权德舆 古诗》是唐代诗人权德舆的五言律诗,这首诗用朴素的语言写在端午节那天,礼部尚书房内的端午习俗。
  此诗是作者向温庭筠吐露心声,表明没有归宿感。
  题为“赠别”,当然是要表现人的惜别之情。然而诗人又撇开自己,去写告别宴上那燃烧的蜡烛,借物抒情。诗人带着极度感伤的心情去看周围的世界,于是眼中的一切也就都带上了感伤色彩。这就是刘(shi liu)勰所说的:“属采附声,亦与心而徘徊”(《文心雕龙·物色》)。“蜡烛”本是有烛芯的,所以说“蜡烛有心”;而在诗人的眼里烛芯却变成了“惜别”之心(zhi xin),把蜡烛拟人化了。在诗人的眼里,它那彻夜流溢的烛泪,就是在为男女主人的离别而伤心了。“替人垂泪到天明”,“替人”二字,使意思更深一层。“到天明”又点出了告别宴饮时间之长,这也是诗人不忍分离的一种表现。
  《《周颂·小毖》佚名 古诗》隐威令于自省,寓毖后于惩前,其实正是对群臣的震慑,但含而不露,符合君临海内的天子身份,其笔墨之经济,也显示出创作匠心。“惩前毖后”这一成语即由《《周颂·小毖》佚名 古诗》而来。
  第二章诗意与第一章相似,在反覆咏叹中进一步强化了诗人所要表达的思想感情。诗人不可遏制的怨怒之气喷薄而出,却又不是尽情宣泄而后快,比拟中有双关,呼告中有托讽,虽是直言却用曲笔,以弦外之音感动读者,使议论中多了一点诗味。
  孟子说:“羞恶之心,义也。”(《孟子·告子上》)又说:“义,路也。……惟君子能(zi neng)由是路。”(《万章下》)孟子认为自己做了坏事感到耻辱,别人做了坏事感到厌恶,这就是义;义是有道德的君子所必须遵循的正路。
  “与君为新婚,兔丝附女萝。”兔丝和女萝是两种蔓生植物,其茎蔓互相牵缠,比喻两个生命的结合。《文选》五臣注:“兔丝女萝并草,有蔓而密,言结婚情如此。”从下文看来,兔丝是女子的自喻,女萝是比喻男方。“为新婚”不一定是已经结了(jie liao)婚,正如清方廷珪《文选集成》所说,此是“媒妁成言之始”而“非嫁时”。“为新婚”是指已经订了婚,但还没有迎娶。
  “寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯!”读此尾联的出句,好像刘长卿就站在读者面前。他在宅前徘徊,暮色更浓了,江山更趋寂静。一阵秋风掠过,黄叶纷纷飘落,在枯草上乱舞。这幅荒村日暮图,正是刘长卿活动的典型环境。它象征着当时国家的衰败局势,与第四句的“日斜时”映衬照应,加重了诗篇的时代气息和感情色彩。“君”,既指代贾谊,也指代刘长卿自己;“怜君”,不仅是怜人,更是怜己。“何事到天涯”,可见二人原本不应该放逐到天涯。这里的弦外音是:我和您都是无罪的呵,为什么要受到这样严厉的惩罚!这是对强加在他们身上的不合理现实的强烈控诉。读着这故为设问的结尾,仿佛看到了诗人抑制不住的泪水,听到了诗人一声声伤心哀惋的叹喟。

创作背景

  江苏镇江东北的长江中,有两座小山,均属焦山余脉。据史料记载,唐时此山叫松寥夷山,又称瘗鹤山(海拔12.1米)。另一座叫夷山,又叫小焦山、海门山或鹰山(海拔23.5米)。因山四周均是绝壁悬崖,人迹难到,成了鹰、鸥、鹳等的栖身之地。两山分峙江中,古称海门。古时,镇江往东即入东海,焦山一带是江海相连。随着时光的流逝,沧海桑田的变迁,后来才使焦山以东淤起平原,此山也陷入了滩涂。

  

李訦( 魏晋 )

收录诗词 (8811)
简 介

李訦 (1144—1220)宋泉州晋江人,祖籍济州鉅野,字诚之,号臞庵。李邴孙。以祖荫入仕。历知黄、袁二州,以治绩迁夔州路提点刑狱,除转运判官,擢大理少卿,免归。后起帅广西,除宝谟、敷文阁待制,出知建宁府,奉祠。有《续通鉴长编分类》、《谈丛》等。

鸟鸣涧 / 马佳东帅

逾岭到所任,低颜奉君侯。酸寒何足道,随事生疮疣。
丹穴取凤充行庖,玃玃如拳那足食。金蟾呀呀兰烛香,
秋田多良苗,野水多游鱼。我无耒与网,安得充廪厨。
日出喧喧人不闲,夜来清景非人间。"
到日更行清静化,春田应不见蓬蒿。"
想到金闺待通籍,一时惊喜见风仪。"
严霜荡群秽,蓬断麻亦折。独立转亭亭,心期凤凰别。
海畔帝城望,云阳天色中。酒酣正芳景,诗缀新碧丛。


狼三则 / 梁丘洪昌

众奇引步轻翩翻。泉清石布博棋子,萝密鸟韵如簧言。
岸树共纷披,渚牙相纬经。怀归苦不果,即事取幽迸。
中行虽富剧,粹美若可盖。子昂感遇佳,未若君雅裁。
"西寺碧云端,东溟白雪团。年来一夜玩,君在半天看。
厌此俗人群,暂来还却旋。"
知弟虚心亦待客,此客何以共报之。"
尽日行行荆棘里。温水微茫绝又流,深如车辙阔容辀.
渴饮颍水流,饿喘吴门月。黄金如可种,我力终不竭。


燕歌行二首·其二 / 百里尔卉

"杨柳阊门路,悠悠水岸斜。乘舟向山寺,着屐到渔家。
"洛阳天坛上,依稀似玉京。夜分先见日,月静远闻笙。
"红旗照海压南荒,征入中台作侍郎。
碧锦帖花柽,香衾事残贵。歌尘蠹木在,舞彩长云似。
自从入宾馆,占吝久能专。吾徒颇携被,接宿穷欢妍。
"边州八月修城堡,候骑先烧碛中草。胡风吹沙度陇飞,
何处深春好,春深贵胄家。迎唿偏熟客,拣选最多花。
知弟虚心亦待客,此客何以共报之。"


善哉行·有美一人 / 珠雨

"兴云感阴气,疾足如见机。晴来意态行,有若功成归。
"毛衣似锦语如弦,日暖争高绮陌天。
"孀妾怨夜长,独客梦归家。傍檐虫缉丝,向壁灯垂花。
明明三飞鸾,照物如朝暾。"
昔是青春貌,今悲白雪髯。郡楼空一望,含意卷高帘。"
一落名宦途,浩如乘风船。行当衰暮日,卧理淮海边。
贫居过此外,无可相彩饰。闻君硕鼠诗,吟之泪空滴。
无念百年,聊乐一日。"


小雅·正月 / 澹台采南

帐中虏血流满地,门外三军舞连臂。驿骑函首过黄河,
酒人皆倚春发绿,病叟独藏秋发白。
"塞马倦江渚,今朝神彩生。晓风寒猎猎,乍得草头行。
"楼下芳园最占春,年年结侣采花频。
低迷黄昏径,袅袅青栎道。月午树无影,一山唯白晓。
"意智未成百不解,见人富贵亦心爱。等闲对酒唿三达,
"月没天欲明,秋河尚凝白。皑皑积光素,耿耿横虚碧。
随身卷轴车连轸。朝为百赋犹郁怒,暮作千诗转遒紧。


述酒 / 信壬午

栉比栽篱槿,咿哑转井车。可怜高处望,棋布不曾斜。
画罗金缕难相称,故着寻常淡薄衣。"
唯有一年寒食日,女郎相唤摆阶o3."
"柘枝本出楚王家,玉面添娇舞态奢。松鬓改梳鸾凤髻,
清为公论重,宽得士心降。岁晏偏相忆,长谣坐北窗。"
乃出二侍女,合弹琵琶筝。临风听繁丝,忽遽闻再更。
天欃徒昭昭,箕舌虚龂龂。尧圣不听汝,孔微亦有臣。
多是昔年呈卷人。胄子执经瞻讲坐,郎官共食接华茵。


送桂州严大夫同用南字 / 微生聪

九重深处无人见,分付新声与顺郎。"
自怜不识平津阁,遥望旌旗汝水头。"
衡岳半天秀,湘潭无底清。何言驱车远,去有蒙庄情。"
"汴泗交流郡城角,筑场十步平如削。短垣三面缭逶迤,
离离挂空悲,戚戚抱虚警。露泫秋树高,虫吊寒夜永。
平生意气今何在,把得家书泪似珠。
峡棱剸日月,日月多摧辉。物皆斜仄生,鸟亦斜仄飞。
如今便别长官去,直到新年衙日来。"


清人 / 竺辛丑

平生与君说,逮此俱云云。
昨来得京官,照壁喜见蝎。况逢旧亲识,无不比鹣蟩.
"诗人业孤峭,饿死良已多。相悲与相笑,累累其奈何。
"诗书入京国,旌旆过乡关。(《因话录》云:证拜振武节
当时买材恣搜索,典却身上乌貂裘。古苔苍苍封老节,
"兴云感阴气,疾足如见机。晴来意态行,有若功成归。
西天移向此间来。岩前芍药师亲种,岭上青松佛手栽。
镜悬奸胆露,剑拂妖蛇裂。珠玉照乘光,冰莹环坐热。


怨歌行 / 乐正永昌

射鸭复射鸭,鸭惊菰蒲头。鸳鸯亦零落,彩色难相求。
"弹琴石壁上,翻翻一仙人。手持白鸾尾,夜扫南山云。
冰霜为质驻童颜。韬藏休咎传真箓,变化荣枯试小还。
"晚到金光门外寺,寺中新竹隔帘多。
施令酬功,急疾如火。天地中间,莫不顺序。幽恒青魏,
色身岂吾宝,慧性非形碍。思此灵山期,未卜何年载。"
春风一番琴上来,摇碎金尊碧天月。"
近者三奸悉破碎,羽窟无底幽黄能。眼中了了见乡国,


酹江月·和友驿中言别 / 微生瑞芹

果枉移疾咏,中含嘉虑明。洗涤烦浊尽,视听昭旷生。
劝参留守谒大尹,言语才及辄掩耳。水北山人得名声,
"随缘聊振锡,高步出东城。水止无恒地,云行不计程。
水足墙上有禾黍。"
天狼正芒角,虎落定相攻。盈箧寄何处,征人如转蓬。"
"松间风未起,万叶不自吟。池上月未来,清辉同夕阴。
伊我抱微尚,仲氏即心期。讨论自少小,形影相差池。
手持凤尾扇,头戴翠羽笄。云韶互铿戛,霞服相提携。