译文
车队走走停(ting)停,西出长安才百余(yu)里。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失(shi)误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快(kuai)到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能(neng)够说出一句话。以后有人邀请我观(guan)看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且(qie)没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高(gao)低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确(que)的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
瑞:指瑞雪
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”