译文
大门镂花涂上红色，刻着方格图案相连紧。
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还，途中与我相遇。
幽怨的琴声在长夜中回荡，弦音悲切，似有凄风苦雨缭绕。孤灯下，又听见楚角声哀，清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎，已到生命尽头.亲人故友，从未来此地。鸿雁已往南飞，家书不能寄回。
在花园里是容易看出时节的变化的，其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
那时，天气(qi)也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事，酒未入唇，人就醉了。此时，冷雨敲窗。屋内，烛光摇曳，残香仍袅袅，伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你(ni)，是那散落的梧桐叶子，——不起时光，风雨，化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己，不要黯然神伤。可青衫已湿，不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候，正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外，杨柳如烟，丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候，伊人唱着寂寞，执子之手，与你分离。
登上庙堂坐台阶，刚下透雨一场，经雨芭(ba)蕉枝粗叶大，山栀更肥壮。
专心读书，不知不觉春天过完了，
焚书的烟雾刚刚散尽，秦始皇的帝业也随之灭亡，函谷关和黄河天险，也锁守不住始皇的故国旧居。
剥去我们身上的衣服，夺掉我们口中的粮食。
白龙作书报告(gao)鲸鲵，千万别恃风涛之势上岸。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
小小少年，小小和尚，名号怀素。你的草书堪称风格迥异，独步天下。
清澈的河水映照着他的白发，刺痛了他的心。当风云际会的时候，当文王来拜(bai)师的时候，那是气如东海，势比泰山，治国方略，那是一套一套的，小人们，别小看我现在普通人一个，机会来临，小猫也变大老虎！
寄往洛阳城的家书常常不能送到，何况战乱频繁没有停止。
注释
（64）寂：进入微妙之境。
⑸共禹论功：作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义，是可以和大禹治水的功绩相比的。
⑿殷勤：情谊恳切深厚。
161.牧夫牛羊：《山海经·大荒东经》载“有因民国，句姓而食，有人曰王亥，两手操鸟，方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥，取仆牛”，郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥，宾于有易而淫焉，有易之君绵臣，杀而放之，是故殷主甲微假师于河伯，以伐有易,遂杀其君绵臣也”，《周易·大壮》六五云“丧羊于易，无悔”，《旅》上九言“鸟焚其巢，旅人先笑后号啕，丧牛于易，凶”，都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
24.奄:忽。离披：枝叶分散低垂，萎而不振的样子。
5、洎（jì）：及，到。晚节：后来。
⑶一叶：舟轻小如叶，故称“一叶”。
恒：常常，经常。
⑹“作人”句：作人，为人。辛延年《羽林郎》：“昔有霍家奴，姓冯名子都。依倚将军势，调笑酒家胡。”此句反其意而用之，谓扶风豪士为人不依仗权势。