译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井(jing)。高大的柳(liu)树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散(san)开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱(chang)歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住(zhu)在城里的人(却)不知道啊。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞(tun)吞,意迟迟。
攀上日观峰,凭栏望东海。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
靠近天廷,所得的月光应该(gai)更多。
槁(gǎo)暴(pù)
注释
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
88.薄:草木丛生。