译文
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地(di)投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒(xing)来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要(yao)浑浊(zhuo)浊。
所用的都像猛(meng)鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下(xia),从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
注释
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。