译文
梅花的(de)枝叶和花朵开遍扬州。
主人虽然爱惜它,也救它不得(de),看着他们拿斧头砍断树(shu)根。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当(dang)年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布(bu)衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所(suo)谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
你(ni)像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。