译文
她用能弹出美妙声音的手拨(bo)动黄金做(zuo)的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这(zhe))不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和(he)他们相处啊。”
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋(qiu)风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
(二)
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
12.微吟:小声吟哦。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
⑶履:鞋。
[76]“超长吟”二句:怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。超,惆怅。永慕,长久思慕。厉,疾。弥,久。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。