译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝(shi)。与韶(shao)光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我居(ju)住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江(jiang)左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻(xun)花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
不知风雨何时才能停止,泪已经(jing)打湿了窗纱。
注释
(8)宪则:法制。
15 憾:怨恨。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。