译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上(shang)。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
魂魄归来吧!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
将水榭亭台登临。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
在那开满了红花的树上,欢跃的群(qun)莺(ying)在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
在茫茫的汉(han)江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景(jing);从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。