译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中(zhong)疾病缠身(shen)今日独上高台。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着(zhuo)人的年寿。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够(gou)远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直(zhi)到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再(zai)到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁(chen)着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
经过门前互相招呼,聚在一起(qi),有美酒,大家同饮共欢。
一路上渡过了一道水(shui)又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
为:替,给。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑹垂垂:渐渐。
⑺莫莫:茂盛貌。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
(30)推恩:施恩惠于他人。