译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡(dang)漾。
昨天(tian)(tian)屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独(du)有(you)狐狸躺(tang)在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒(jiu)就应(ying)当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
怀乡之梦入夜屡惊。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
⑾保:依赖。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。