译文
木屐(ji)上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地(di)的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
薄云四处飘散还不见银(yin)河,清风吹开云雾月光放清波。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园(yuan)。还记得(de)当年,绿荫(yin)将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中(zhong)竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
在高(gao)入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
有时候,我也做梦回到家乡。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
10.而:连词,表示顺承。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
谩说:犹休说。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
⑿江上数峰青:点湘字。
(10)靡:浪费,奢侈