译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就(jiu)离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
不要取(qu)笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
定星十月照空中(zhong),楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
现在魏君离开吴县已(yi)经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
夕阳落(luo)了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
警报传来,敌人进犯雪岭;军(jun)鼓号角,响声振动江城。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
风流倜傥(tang)之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
淮阴:指淮阴侯韩信。
1. 冯著:韦应物友人。